The Songs They Sang: No Lilies, no Violets
By
Ron Wanttaja
Bless 'em all, Bless 'em all,
The long and the short and the
tall....
Judging from Hollywood, at least,
this is one
of the most popular of the songs sung by the allied pilots of
the
Second World War. They sang it in
“Twelve
O'clock High” (1947). “Chain
Lightning”
(1950) shows a down-on-his-luck Humphrey Bogart singing
along. Tyrone Power as "A Yank
in the RAF" (1941) swaggers through a London club with it
playing the
background. And Jimmie Cagney and
Alan
Hale not only sing, but dance to it in "Captains of the
Clouds" (1942).
Bless
the
instructors who taught us to fly,
Sent us off solo and left us
to die…
Hollywood or no, it does appear to have
been popular in
the Army Air Force and the RAF during WWII. But like many
of the
songs they sang, it wasn't exclusive to the flying
services. One
source describes it as the unofficial anthem of the US Marines,
and the
second line became the title of a 1961 movie about British
soldiers in
Burma during the war.
Most of the songs of the wartime pilots were adapted from other
sources, from popular tunes to old standards like "The Battle
Hymn of
the Republic." It seems inevitable that "Bless 'Em All" is
just a
different set of lyrics for an old music hall tune, sea chantey,
or
fraternity song.
But this isn't the case. The song is a mix of music hall ditty
and
barrack ballad, written by a sailor. But since the sailor
was a
member of the British Royal Naval Air Service (RNAS), we can
consider
that aviators have the strongest claim.
There'll
be
no promotion, this side of the ocean,
So cheer up my lads, bless
them all!
It came from the fertile mind of Welsh
songwriter Fred
Godfrey (no relation to Arthur). Born Llewellyn
Williams in
1880, he'd come to London at the turn of the century. The
recording industry was booming, and his songs became immediate
hits. When World War One began, he switched to patriotic
and
morale-boosting songs with the same level of success.
Like Elvis Presley forty years later, being popular didn't stop
him
from being drafted. He was 36 when he was conscripted into
the
RNAS. He wasn't a pilot...he was just one more sailor
handling
dirigible mooring lines.
By all reports, he wasn't very suited to the military. But
the
men loved the songs he banged out on the canteen piano, both his
own
old standbys and the new ones written to go with his naval
life.
Shortly after the RNAS was absorbed into the new Royal Air
Force, it
was decided that Airman Fred Godfrey helped the war effort more
by
writing songs in London than by tugging on blimp cables.
Before he left, though, he'd written, "Bless 'Em All," which
caught on
within the new RAF.
Bless
all
the blondies and all the brunettes,
Each lad is happy to take what
he
gets....
Curiously, when Godfrey got back to London, he didn't publish the
new
song. Strange indeed, when songwriting was his entire
livelihood,
and when one sees how popular "Bless 'Em All" became during the
next
war. Why not publish it, and sell it to one of the recording
artists clamoring for his songs, and rake in the dough?
We don't really know. But we get a hint from how the song
eventually did get released. As part of the morale-building
efforts at the start of WWII, two staff writers at a London
publisher
were put to work "cleaning up" popular service songs for public
consumption. And "Bless 'Em All," recorded by film star
George
Formby, was their biggest hit.
Written for his 'messmates' hanging around the canteen piano, it's
quite possible that Godfrey's original version of "Bless 'Em All'
was
too raunchy for public consumption. But what were the
original
lyrics? How were they so fundamentally dirty that he didn't
even
bother to clean it up himself and publish it?
Samuel Hynes' book about his time as a Marine pilot during WWII,
Flights of Passage, confirmed my suspicion. He recalls
singing it
with his fellow pilots in various bars and clubs. But they
didn't
use the word, "Bless." They used another word, one much more
popular in the United States Marine Corps. The one Ralphie
in the
movie "A Christmas Story" describes as, "The queen mother of dirty
words... the 'F-dash-dash-dash' word."
Bless
all
the sergeants and their bloody sons,
Bless all the corporals, the
fat-headed ones...
Yep. Sounds about right.
But there's a sad note to the realization. Most of the young
men
singing that song, in the pilot's lounges, mess halls, or ready
rooms,
were probably only a few years beyond where their mothers would
wash
their mouths out with soap for such talk. They were probably
drinking beer and whiskey, not long after their fathers would have
'tanned their hides' for such transgressions.
They were trained to fly and fight in Uncle Sam's finest aircraft,
when
they had barely given up their bicycles. The song helped
celebrate their first taste of liberty, the initial tantalizing
scent
of the forbidden pleasures of manhood.
And, for too many of them, the next step was sacrificing their
lives
for their country's freedom.
So think not unkindly on the blue language of our youthful fathers
and
grandfathers. Remember the song as "Bless 'Em All" with just a
private
smile, and drink a toast to the men who fought in the skies by day
and
made the rafters ring by night.
For
if
ever your engine should stall,
You're in for one heck of a
fall,
No lilies or violets
For dead fighter pilots,
So cheer up my lads, bless 'em
all!
For more Information:
Part 2: A
World Full of
Lies
Questions? Email
Ron Wanttaja .
Return
to the Stories Page