As it turned out, one of the three clips
was gone entirely, and one of them had the "head" broken off (that was
the piece I stepped on, in the taxiway). It looks like the clip
failure was precipitated by a crack in the wheel rim. Note the
picture below, taken after the wheel was removed. You can see the
"paint shadow" of the clip that's gone, the deformed rivet that used to
hold it in place, and the crack from the rivet hole to the edge of the
wheel I'm guessing the wheel torqued a bit and the cracked area
popped off the clip.
Time to look at how the connect the
Nylaflow tubing to it. It was instantly obvious that the fittings
I'd bought for the Nylaflow tubing wouldn't fit the pipe/flare fitting
on the caliper, either. So I was out of luck, until and unless I
ordered more parts.